Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
vinz Amministratore


Registrato: 12/12/03 12:56 Messaggi: 6648 Residenza: San Pellegrino Terme (Bergamo)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:33 pm Oggetto: 50 utenti! |
|
|
Evviva!
Dopo circa 6 mesi dall'apertura del forum (12 Dicembre 2003), siamo arrivati alla notevole cifra di 50 utenti iscritti...
Peccato che alcuni abbiano all'attivo 0 messaggi postati...  _________________ Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Nikola Tesla |
|
Top |
|
 |
Andrea Moderatore

Registrato: 23/12/03 13:10 Messaggi: 5200
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:34 pm Oggetto: Re: 50 utenti! |
|
|
vinz ha scritto: | Peccato che alcuni abbiano all'attivo 0 messaggi postati...  |
Ranzata! Ranzata! Ranzata! |
|
Top |
|
 |
vinz Amministratore


Registrato: 12/12/03 12:56 Messaggi: 6648 Residenza: San Pellegrino Terme (Bergamo)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:40 pm Oggetto: Re: 50 utenti! |
|
|
Andrea ha scritto: | Ranzata! Ranzata! Ranzata! |
Da leggersi come l'ormai celeberrimo "ISPANICO! ISPANICO! ISPANICO!" ?
Ma se ranzo poi non sono più 50...  _________________ Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Nikola Tesla |
|
Top |
|
 |
karla Utente maturo


Registrato: 24/12/03 13:57 Messaggi: 925 Residenza: botta di sedrina, wutheringheights@interfree.it
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:41 pm Oggetto: Re: 50 utenti! |
|
|
vinz ha scritto: | Andrea ha scritto: | Ranzata! Ranzata! Ranzata! |
Da leggersi come l'ormai celeberrimo "ISPANICO! ISPANICO! ISPANICO!" ?
Ma se ranzo poi non sono più 50...  |
cosa vuol dire "ranzata"?!
sorry ma lo ignoro! _________________ she...maybe the chill that autumn brings... |
|
Top |
|
 |
vinz Amministratore


Registrato: 12/12/03 12:56 Messaggi: 6648 Residenza: San Pellegrino Terme (Bergamo)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:43 pm Oggetto: Re: 50 utenti! |
|
|
karla ha scritto: | cosa vuol dire "ranzata"?! |
Ranzare: verbo transitivo. Letteralemente: usare la ranza, tipico strumento bergamasco per il taglio dell'erba. _________________ Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Nikola Tesla |
|
Top |
|
 |
Francesco Utente adulto


Registrato: 23/12/03 15:24 Messaggi: 2113 Residenza: Busnago (MI)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:49 pm Oggetto: |
|
|
anche io che non sono bergamasco conosco il termine, si vede che non è arrivato fino a Limbiate...  _________________ God is real........... unless declared integer or long |
|
Top |
|
 |
karla Utente maturo


Registrato: 24/12/03 13:57 Messaggi: 925 Residenza: botta di sedrina, wutheringheights@interfree.it
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:50 pm Oggetto: |
|
|
Francesco ha scritto: | anche io che non sono bergamasco conosco il termine, si vede che non è arrivato fino a Limbiate...  |
credo che tu sia l'unico che si ricorda il nome del paese nel quale abitavo! _________________ she...maybe the chill that autumn brings... |
|
Top |
|
 |
vinz Amministratore


Registrato: 12/12/03 12:56 Messaggi: 6648 Residenza: San Pellegrino Terme (Bergamo)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:50 pm Oggetto: |
|
|
Francesco ha scritto: | si vede che non è arrivato fino a Limbiate...  |
Più che altro a Limbiate non è arrivata l'erba...  _________________ Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Nikola Tesla |
|
Top |
|
 |
vinz Amministratore


Registrato: 12/12/03 12:56 Messaggi: 6648 Residenza: San Pellegrino Terme (Bergamo)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:51 pm Oggetto: |
|
|
karla ha scritto: | credo che tu sia l'unico che si ricorda il nome del paese nel quale abitavo! |
No, anche io...  _________________ Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Nikola Tesla |
|
Top |
|
 |
Francesco Utente adulto


Registrato: 23/12/03 15:24 Messaggi: 2113 Residenza: Busnago (MI)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:51 pm Oggetto: |
|
|
karla ha scritto: | Francesco ha scritto: | anche io che non sono bergamasco conosco il termine, si vede che non è arrivato fino a Limbiate...  |
credo che tu sia l'unico che si ricorda il nome del paese nel quale abitavo! |
perchè sono un osservatore attentissimo, ma pochi se ne accorgono  _________________ God is real........... unless declared integer or long |
|
Top |
|
 |
karla Utente maturo


Registrato: 24/12/03 13:57 Messaggi: 925 Residenza: botta di sedrina, wutheringheights@interfree.it
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:52 pm Oggetto: |
|
|
vinz ha scritto: | karla ha scritto: | credo che tu sia l'unico che si ricorda il nome del paese nel quale abitavo! |
No, anche io...  |
al ghe manca do ma chel! ci mancherebbe altro!  _________________ she...maybe the chill that autumn brings... |
|
Top |
|
 |
vinz Amministratore


Registrato: 12/12/03 12:56 Messaggi: 6648 Residenza: San Pellegrino Terme (Bergamo)
|
Inviato: Gio Giu 03, 2004 9:57 pm Oggetto: |
|
|
karla ha scritto: | al ghe manca do ma chel! ci mancherebbe altro!  |
Grazie per la traduzione...  _________________ Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Nikola Tesla |
|
Top |
|
 |
|